Mistake one: no single source of truth for briefs. When the brief lives in three documents, every writer guesses. Mistake two: approvals by email thread. Mistake three: calendar dates that nobody owns.
The remaining seven mistakes are variations on the same theme: unclear ownership, late feedback, and reviews that start without a clear definition of done. Each has a short fix that fits in a single workspace.